Lirik Lagu Pixelated Kisses - Joji, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

MerahPutih.com - Penyanyi, pencipta lagu, dan produser multitalenta Joji kembali menyapa penggemar lewat single berjudul Pixelated Kisses. Lagu ini menjadi rilisan pertamanya sejak album SMITHEREENS (2022), yang sebelumnya melambungkan namanya lewat lagu “Glimpse of Us” dengan sertifikasi RIAA 2× Platinum dan sempat menempati puncak Spotify Global 50.

Uniknya, seluruh proses mulai dari penulisan, produksi, hingga rekaman dilakukan sendiri oleh Joji. Hasilnya adalah suara yang minimalis, emosional, namun memikat lewat kesederhanaan.

Lagu ini memadukan vokal lembut dengan beat trap yang kasar, menciptakan atmosfer melankolis yang gamblang.

Baca juga:

DNANDA Hadirkan Nuansa Romantis Lewat Lirik Lagu 'Bola Mata Sayu', Terinspirasi Cinta pada Pandangan Pertama

Lirik Lagu Pixelated Kisses - Joji dan Terjemahannya

[Chorus]

Pixelated kisses got me goin’ insane
Replicate this moment from a million miles away
Waiting for the signal, baby, never make a sound
If you never hear from me, all the satellites are down
Yeah, they're all fuckin' down

Ciuman yang terpixel membuatku gila
Meniru momen ini dari sejuta mil jauhnya
Menunggu sinyal, sayang, jangan mengeluarkan suara
Jika kau tak pernah mendengar dariku, semua satelit telah rusak
Ya, semuanya benar?benar rusak

[Post?Chorus]

Falling through the atmosphere right now
Baby, are you really down?
Baby, are you really down?
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Baca juga:

Lirik Lagu 'Oppung Gaul' Asal Sumatra Utara yang Dipopulerkan Bang Roy Purba

Sekarang aku jatuh menembus atmosfer
Sayang, apakah kau benar?benar bersama?
Sayang, apakah kau benar?benar bersama?
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

[Chorus]

Pixelated kisses got me goin’ insane
Replicate this moment from a million miles away
Waiting for the signal, baby, never make a sound
If you never hear from me, all the satellites are down
Yeah, they're all fuckin' down

Ciuman yang terpixel membuatku gila
Meniru momen ini dari sejuta mil jauhnya
Menunggu sinyal, sayang, jangan mengeluarkan suara
Jika kau tak pernah mendengar dariku, semua satelit telah rusak
Ya, semuanya benar?benar rusak

[Post?Chorus]

Falling through the atmosphere right now
Baby, are you really down?
Baby, are you really down?
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Baca juga:

Lirik Lagu Terbaru 'bittersweet' dari Madison Beer

Sekarang aku jatuh menembus atmosfer
Sayang, apakah kau benar?benar bersama?
Sayang, apakah kau benar?benar bersama?
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Arti dan Makna Pixelated Kisses

1. Cinta Digital dan Keterbatasan Teknologi

Kata “pixelated” (terpixel) menjadi metafora utama: ciuman yang tidak ‘sempurna’, hanya lewat tampilan digital, bukan dari kulit ke kulit. Joji menggambarkan kerinduan yang tersekat oleh media digital, di mana koneksi terasa rapuh dan terfragmentasi.

Lirik “Replicate this moment from a million miles away” menegaskan keinginan untuk menghadirkan kembali momen kebersamaan meskipun berada berjauhan. Namun, ruang di antara mereka hanya diisi sinyal yang terkadang padam.

Baca juga:

ITZY Tampil Penuh Energi di MV 'ROCK & ROLL', Simak Lirik Lagunya

2. Sinyal, Satelit, dan Isyarat Kosmik

Joji memilih metafora satelit dan sinyal simbol komunikasi jarak jauh sebagai cerminan hubungan yang tergantung pada infrastruktur tak kasat mata. Ketika ia menyanyi “if you never hear from me, all the satellites are down”, ia mengisyaratkan bahwa jika komunikasi itu gagal, maka “jembatan hubungan” pun runtuh.

Gambaran “falling through the atmosphere” di bagian post?chorus menambah nuansa kehampaan: ia seolah ‘jatuh’ dari ruang keabadian, memasuki ruang tanpa kumpulan sinyal kehilangan pegangan emosional.

3. Keraguan & Janji yang Tak Pasti

Pertanyaan “Baby, are you really down?” menyingkap keraguan dan kebutuhan akan kepastian: apakah ia benar?benar ada di sana, secara emosional? Apakah komitmen itu nyata atau sekadar bayang digital?
Pengulangan dari chorus memperkuat lingkaran kegundahan, di mana harapan dan kerapuhan terus bergantian.

4. Kebebasan Artistik & Momentum Comeback

Pixelated Kisses bukan hanya soal percintaan ia juga menandai fase baru dalam karier Joji. Ini rilisan pertamanya setelah tiga tahun sejak SMITHEREENS, dan yang menarik: ia memproduksi sendiri lagu ini.

Baca juga:

ITZY Tampil Penuh Energi di MV 'ROCK & ROLL', Simak Lirik Lagunya

Keputusan untuk menampilkan suasana minimalis namun keras di saat yang sama (vokal lembut + beat distorsi) memperlihatkan bahwa ia ingin mengontrol narasi artistiknya sendiri, mengurangi ketergantungan eksternal.

Beberapa penggemar bahkan mengaitkan visualizer lagu ini dengan lore Nectar dan gema tema luar angkasa dari rilis Joji sebelumnya.