Jangan Salah Mengartikan Kata 'Kiyowo'

Angga Yudha PratamaAngga Yudha Pratama - Sabtu, 07 Desember 2024
Jangan Salah Mengartikan Kata 'Kiyowo'

Arti kata 'Kiyowo'. (Foto: unsplash/younghyun)

Ukuran text:
14
Dengarkan Berita:

MerahPutih.com – Bagi kamu penggemar drama Korea atau Drakor pasti sering mendengar istilah ‘Kiyowo’. Kata kiyowo (???) atau lebih umum dieja sebagai kiyowo dalam bahasa Korea Selatan, memiliki arti yang mirip dengan kata-kata seperti imut atau menggemaskan dalam bahasa Indonesia. Istilah ini biasanya digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang tampak lucu, menggemaskan, atau menarik perhatian secara positif, terutama dalam konteks yang penuh kasih sayang atau kekaguman.

Dikutip dari Koreaboo, Dalam bahasa Korea, kata kiyowo (???) berasal dari kata kiyo (???, gwiyeoun), yang berarti "imut" atau "lucu." Namun, kiyowo lebih sering dipakai sebagai ekspresi untuk menyatakan kekaguman terhadap sesuatu yang terlihat sangat menggemaskan.

Sering kali, kata ini diucapkan dengan nada penuh kekaguman dan kehangatan, terutama ketika berbicara tentang seseorang atau sesuatu yang sangat lucu, seperti anak kecil, hewan peliharaan, atau bahkan objek yang memiliki daya tarik imut.

Baca juga:

Hadapi Pemakzulan, Presiden Korea Selatan Yoon Suk-yeol Temui Partai Berkuasa

Sebagai tambahan, kiyowo sering kali digunakan untuk menggambarkan suatu sifat atau penampilan yang menawan dan penuh daya tarik. Ini adalah istilah yang positif, sehingga ketika digunakan, bisa menunjukkan perasaan kagum, gemas, atau senang terhadap subjek yang sedang dibicarakan.

Kata kiyowo juga sering muncul dalam budaya populer Korea, terutama dalam konteks drama, lagu, atau media sosial.

Misalnya, banyak penggemar K-pop yang menggunakan istilah ini untuk menggambarkan penampilan idol mereka yang tampak imut atau menggemaskan. Dalam drama Korea, sering kali karakter-karakter yang memiliki sifat ceria, lucu, atau penampilan yang menggemaskan akan dipuji dengan kata kiyowo oleh karakter lain.

Baca juga:

Kena Mosi Pemakzulan, Presiden Korea Selatan Yoon Suk-yeol Temui Partai Berkuasa

Selain itu, kata ini juga sering digunakan dalam interaksi daring, seperti di media sosial, untuk mengomentari foto atau video yang menunjukkan sesuatu yang lucu atau imut. Penggunaan kiyowo di sini lebih bersifat ekspresif dan penuh kehangatan. (far)

#Film Korea #Korea Selatan
Google
Tambahkan Merahputih.com Sebagai Sumber Utama di Google untuk Dapatkan Berita Eksklusif.
Tambahkan Sekarang
Bagikan

Febrian Adi

part-time music enthusiast. full-time human.
Show More
Follow Me

Berita Terkait

ShowBiz
Jang Gyuri Bintangi Film Horor 'My Home', Apartemen Mewah Berubah Jadi Teror Mengerikan
Jang Gyuri membintangi film horor Korea My Home sebagai Gyu Bin. Apartemen mewah dengan harga murah justru menyimpan teror mengerikan.
Ananda Dimas Prasetya - Senin, 09 November 2026
Jang Gyuri Bintangi Film Horor 'My Home', Apartemen Mewah Berubah Jadi Teror Mengerikan
ShowBiz
Kim Yun Seok dan Koo Kyo Hwan Bintangi 'White Blast', Film Thriller Misteri Berlatar Badai Salju
Film thriller misteri White Blast dibintangi Kim Yun Seok dan Koo Kyo Hwan. Misteri penemuan mayat di stasiun terpencil yang terisolasi badai salju.
Ananda Dimas Prasetya - Senin, 09 November 2026
Kim Yun Seok dan Koo Kyo Hwan Bintangi 'White Blast', Film Thriller Misteri Berlatar Badai Salju
Lifestyle
Setelah Diundur Akibat Skandal Aktor, The Second Signal Bakal Tayang Desember
tvN menyiapkan strategi penayangan khusus. Dari total delapan episode yang ada, stasiun televisi ini akan langsung menayangkan tiga episode
Alwan Ridha Ramdani - Sabtu, 07 November 2026
Setelah Diundur Akibat Skandal Aktor, The Second Signal Bakal Tayang Desember
Lifestyle
Manajer Hotel Tipu Penggemar BTS, Bujuk Batalkan Pemesanan lalu Jual kembali Kamar dengan Harga 7 Kali Lipat
Manajer hotel penipu diserhakan ke pihak kejaksaan untuk pemeriksaan.
Dwi Astarini - Rabu, 04 November 2026
Manajer Hotel Tipu Penggemar BTS, Bujuk Batalkan Pemesanan lalu Jual kembali Kamar dengan Harga 7 Kali Lipat
Fashion
Bawa Koleksi Berkelanjutan di JFW 2027, Jenama Asal Korsel Kimoui Incar Vendor Bahan Ramah Lingkungan Indonesia
Daya tarik eksplorasi material tersebut mendorong Kimoui untuk membuka peluang kerja sama dengan industri tekstil di Indonesia.
Dwi Astarini - Senin, 02 November 2026
Bawa Koleksi Berkelanjutan di JFW 2027, Jenama Asal Korsel Kimoui Incar Vendor Bahan Ramah Lingkungan Indonesia
Fashion
Desainer Korsel Jung Hyo-chan Terpikat Batik Tulis, Buka Peluang Kolaborasi
Hyo-chan menilai kain batik tulis sejalan dengan nilai yang dimaksud berseni dan autentisitas tinggi yang sangat berharga.
Dwi Astarini - Senin, 02 November 2026
Desainer Korsel Jung Hyo-chan Terpikat Batik Tulis, Buka Peluang Kolaborasi
Fashion
Fashion Kode Korea Selatan Dorong Desainer Indonesia Konsisten Berkarya
Upaya Kocca memboyong para praktisi mode fesyen Tanah Air tersebut merupakan implementasi kolaborasi yang nyata antara pihaknya dan JFW.
Dwi Astarini - Senin, 02 November 2026
Fashion Kode Korea Selatan Dorong Desainer Indonesia Konsisten Berkarya
Fashion
Lewat K-Drama, JFW dan Kocca Kenalkan Fashion 2 Negara
Memanfaatkan K-drama untuk promosi koleksi baju.
Dwi Astarini - Senin, 02 November 2026
Lewat K-Drama, JFW dan Kocca Kenalkan Fashion 2 Negara
Dunia
Bukangi, Hiu Selebritas Busan, Dilepas ke Laut tapi Enggan Pergi
Sejak Bukangi masuk ke kanal di Busan, tim penyelamat telah berkali-kali mencoba menggiringnya ke laut lepas, membebaskannya ke habitat alami.
Dwi Astarini - Kamis, 22 Oktober 2026
Bukangi, Hiu Selebritas Busan, Dilepas ke Laut tapi Enggan Pergi
ShowBiz
Film dan Serial Netflix yang Dinantikan di November 2026, Ada 'Possible Love' hingga '100 Days of Deception'
Simak 3 tontonan Netflix November 2026, mulai dari Possible Love, Blue Road Season 1, hingga 100 Days of Deception dengan konflik dan genre berbeda.
Ananda Dimas Prasetya - Senin, 19 Oktober 2026
Film dan Serial Netflix yang Dinantikan di November 2026, Ada 'Possible Love' hingga '100 Days of Deception'
Bagikan